Guides/Handbooks
English Language Dictionaries
Visual Dictionaries
Spelling Dictionaries
Phrases and Jargon
English Idioms
Thesauri
Pronunciation
Grammar and Punctuation
TOEFL Study Aids
Encyclopedias
Books for New Readers of English
Web Sites for English Language Students
Library Help |
 |
ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE
Compiled by Jeannette E. Pierce, M.S.L.I.S, M.A.
Maintained by Martha Allen, Reference Librarian and ESL Liaison Librarian
Updated August 23, 2006
|
|
|
This guide identifies resources useful to students in the English
as a Second Language program at Saint Louis University. The
materials are located in the Pius XII Memorial Library or are available
via the World Wide Web.
|
| GUIDES/HANDBOOKS |
|
Brennan, Moya and Sarah Briggs. How to Apply to American Colleges and
Universities: The Complete Manual for Applying to Undergraduate and
Graduate Schools in the United States. Lincolnwood,
IL: VGM Career Horizons, 1998. Ref. LB
2351.52 .U6 B74 1998 This manual guides you through the admissions and
application process step by step.
The College Board International Student Handbook. 16th ed. New
York: The College Board, 2003. Ref. LB
2376.4 .C65 16th ed. 2003 (CD-ROM version may be requested at the
Circulation Desk.) The handbook provides information to aid students
who wish to apply for undergraduate or graduate programs in the United
States.
O'Sullivan, Marie, ed. Funding for United States Study: A Guide for
International Students and Professionals. 2nd ed. New
York: Institute of International Education,
1996. Ref. LB 2337.2 .F86 Information
about financial assistance available to international students who wish to
study in the United States.
Shiraev, Eric. The Accent Of Success: a
Practical Guide for International Students. Upper Saddle River,
N.J.: Prentice Hall, 2001. Ref. LB 2376.4 .S55 2001
Return to Top
|
| ENGLISH LANGUAGE DICTIONARIES |
|
Cambridge Dictionary of American English. New York:
Cambridge University Press, 2000. Ref. PE 1628 .C22 2000
Crutchfield, Roger S. English Vocabulary Quick Reference: A Comprehensive
Dictionary Arranged by Root Words. Leesburg, VA:
LexaDyne, 1997. Ref. PE 1449 .C75 1997
Dalgish, Gerard M., ed. Random House Webster's Dictionary of American
English. New York: Random House, 1997.
Ref. PE 1628 .R2943 1997
Hornby, Albert S. Oxford ESL Dictionary for Students of American
English. Ref. PE 2835 .O952 1991
Spears, Richard A., ed. NTC's American English Learner's Dictionary: The
Essential Vocabulary of American Language and Culture.
Lincolnwood, IL: NTC Publishing Group,
1998. Ref. PE 1628 .S5825 1998
Return to Top
|
| VISUAL DICTIONARIES |
|
DK Illustrated Oxford Dictionary. London: Dorling Kindersley, 1998.
Ref. PE 1629 .D5 1998
DK Ultimate Visual Dictionary. London: Dorling Kindersley, 1999.
Ref. PE 1629 .U48 1999
Return to Top
|
| SPELLING DICTIONARIES |
|
The Random House Webster's Spell Checker.
New York: Random House, 1992.
Ref. PE 1168 .R36 1992
Return to Top
|
| ENGLISH PHRASES and JARGON |
|
Ammer, Christine. Facts on File Dictionary of
Clichés. New York: Checkmark Books, 2001
Ref. PE 1689 .A48 2001
Folsom, W. Davis. Understanding American Business Jargon: A
Dictionary. Westport, CT: Greenwood Press, 1997.
Ref. HF 1001 .F65 1997
Rees, Nigel. Cassell Dictionary of Clichés. London: Cassell,
1996. Ref. PE 1689 .R42 1996
Spears, Richard A. Common American Phrases in Everyday
Contexts: A Detailed Guide to Real-Life Conversation and Small
Talk. Lincolnwood, IL: NTC Publishing, 1992.
Ref. PE 2839 .S627 1992
---. NTC's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions.
Lincolnwood, IL: NTC Pub. Group, 2000.
Ref. PE 2846 .S64 2000
Return to Top
|
| ENGLISH IDIOMS |
|
Spears, Richard
A. NTC's American Idioms Dictionary: The Most Practical
Reference for the Everyday Expressions of Contemporary American
English. 3rd ed. Chicago, IL: NTC Publishing
Group, 2000. Ref. PE 2839 .S64 2000
Return to Top
|
| THESAURI |
|
Kipfer, Barbara Ann, ed. Roget's
International Thesaurus. 6th ed. New York: HarperCollins World,
2001. Ref.
PE 1591 .R73 2001
Sutherland, Fraser,
ed. Random House Webster's College Thesaurus.
New York: Random House, 1997. Ref. PE
1591 .R314 1997
Return to Top
|
| PRONOUNCIATION |
|
Bollard, John K. Pronouncing Dictionary of Proper Names. Detroit,
MI: Omnigraphics, Inc., 1998. Ref. PE 1137 .P82 1998
Jones, Daniel. English Pronouncing Dictionary. 14th ed.
Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
Ref. PE 1137 .J55 1991
Upton, Clive. Oxford Dictionary of
Pronunciation for Current English. Oxford: Oxford University
Press, 2001. Ref. PE 1137 .U66 2001
Return to Top
|
| GRAMMAR AND PUNCTUATION |
|
Chalker, Sylvia and Edmond Weiner. Oxford Dictionary of English
Grammar. Oxford: Clarendon Press, 1994.
Ref. PE 1097 .C47 1994
Feierman, Joanne. ActionGrammer: Fast, No-Hassle Answers on
Everyday Usage and Punctuation. New York: Simon and Schuster, 1995.
Ref. PE 1112 .F395 1995
Return to Top
|
| TOEFL STUDY AIDS |
|
Rogers, Bruce.
TOEFL CBT Practice Tests. Lawrenceville, NJ: Peterson's, 2002.
Ref. PE 1128 .T642 2002 (CD-ROM available at
the circulation desk.)
TOEFL Practice Tests. Princeton, NJ: Peterson's, 2001.
Ref. PE1128 .T642 2001
TOEFL Success. Lawrenceville, NJ: Peterson's, 2005.
Ref. PE 1128 .T64 2005
Return to Top
|
| ENCYCLOPEDIAS |
|
Britannica Online.
Includes the complete Encyclopædia Britannica, as well as Merriam-Webster's Collegiate Dictionary and Thesaurus. Search the entire Encyclopaedia Britannica by keyword(s), browse by alphabetical order or by subject, peruse the Timelines, explore the World Atlas, compare countries, browse the "Year in Review", or locate country information and statistics. Check out current news from the New York Times and/or the BBC.
The World Book Encyclopedia. 22 Vols. Chicago, IL: World Book, 2004.
Ref. AE 5 .W55 2004
Return to Top
|
| BOOKS FOR NEW READERS OF ENGLISH |
|
The following books are part of the Writer's Voices series for new readers of English
or the Penguin Readers series. Both series condense popular works
and simplify the vocabulary for new readers of English. All of these
titles circulate. Call numbers beginning with the letters J - P are
located on Level 4. Call numbers beginning with the letters R - Z are located
on Level 5. Locations of other call numbers may be determined by consulting the
Guide to Locating Materials in Pius Library.
| Title |
Author |
Call Number |
| Anna Karenina |
Tolstoy, Leo |
PE1126.N436 T65 2001 |
| Borrowed time. Selections |
Monette, Paul |
RC607.A26 M652 1992 |
| Carrie. Selections |
King, Stephen |
PE1126.N439 K56 1992 |
| The Chamber |
Harmes, Sue |
PE1126.N436 G7534 1999 |
| China men. Selections |
Kingston, Maxine Hong |
PE1126.N439 K564 1990 |
| The Client |
McAlpin, Janet |
PE1126.N434 G7535 1998 |
| Coming to America |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R488 1994 |
| Cosmos. Selections |
Sagan, Carl |
QB44.2 .S235 1993 |
| Crime Story Collection |
Turvey, John |
PE1126.N434 C75 1999 |
| Dark They Were. Selections |
Bradbury, Ray |
PE1126.N439 B73 1991 |
| Detective Work |
Escott, John |
PE1126.N434 E83 1999 |
| Different Kind of Christmas. Selections |
Haley, Alex |
PE1126.N439 H35 1991 |
| The Doll's House and Other Stories |
Ward, Ann |
PE1126.N434 M36 1998 |
| Domestic Violence |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 49 1994 |
| The Dream : and Other Stories |
Thornley, G. C. (Granville Calland) |
PE1126.N434 D73 1999 |
| The Duck, the Bird and the Little Red Hen |
Cowsill, Virginia |
PZ10.3.C69 D83 1990 |
| Equal Pay |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R494 1994 |
| The Fall of the House of Usher and Other Stories |
Kelly, Aidan |
PE1126.N433 P64 2000 |
| Fatherhood. Selections. |
Cosby, Bill |
PE1126.N439 C67 1993 |
| Fearon's Practical English |
Owen, Marna |
LC4620 .O93 1990 |
| The Firm |
Waterfield, Robin |
PE1126.N435 G7545 1999 |
| A Friend in Need |
Massie, Sonja |
PE1126.A4 M376 1997 |
| German Settlement in Missouri:New Land, Old Ways |
Burnett, Robyn |
F475.G3 B87 1996 |
| Getting Married |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 5 1994 |
| Gingerbread Boy |
Cowsill, Virginia |
PZ10.3.C69 G56 1990 |
| The Go-Between |
John, Roland |
PE1126.N434 H37 1999 |
| Going Back to School |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R52 1994 |
| The Golden Webs |
Cowsill, Virginia |
PZ10.3.C69 G65 1990 |
| Great Expectations |
Doss, Latif |
PE1126.N436 D534 1999 |
| Heaven Sent |
Bette, Nina K. |
PS3552.E828 H43 1997 |
| The History of the United States |
Field, Robert J. |
E178.1 .F53 1993 |
| I Know Why the Caged Bird Sings. Selections |
Angelou, Maya |
PE1126.N439 A54 1989 |
| It Was on Fire When I Lay Down on It. Selections |
Fulghum, Robert |
PE1126.N439 F85 1992 |
| Jane Eyre / Charlotte Brontë |
Attwood, E. M. |
PE1126.N435 B7635 1999 |
| Jaws. Selections |
Benchley, Peter |
PE1126.N439 B46 1990 |
| Joy Luck Club. Selections |
Tan, Amy |
PE1126.N439 T36 1992 |
| Kaffir Boy. selections |
Mathabane, Mark |
PE1126.N439 M38 1991 |
| Kramer vs. Kramer. Selections. |
Corman, Avery |
PE1126.N439 C67 1989 |
| L.A. Confidential |
Taylor, Nancy |
PE1126.N435 E45 1999 |
| The Lady and the Cowboy |
Wenger, Christine Anne |
PS3573.E528 L33 1997 |
| Leonardo DiCaprio |
Furnas, Brent |
PE1126.N431 F87 1998 |
| Little Ugly Duck |
Cowsill, Virginia |
PZ10.3.C69 L58 1990 |
| Lonesome Dove. Selections |
McMurtry, Larry |
PE1126.N439 M336 1992 |
| Loretta Lynn, Coal Miner's Daughter. Selections. |
Lynn, Loretta |
PE1126.N439 L96 1990 |
| Lost Angel. Selections |
Clark, Mary Higgins |
PE1126.N439 C53 1990 |
| Love Medicine. Selections |
Erdrich, Louise |
PE1126.N439 E74 1989 |
| The Magic of Love |
Logan, Alyssa |
PS3562.O4438 M34 1997 |
| Mambo Kings Play Songs of Love. Selections |
Hijuelos, Oscar |
PE1126.N439 H55 1992 |
| Many Kinds of Families |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R5227 1994 |
| The Mosquito Coast |
Waterfield, Robin |
PE1126.N434 T44 1999 |
| My Native Land : an Anthology |
by new writers |
PN6014 .M9 1992 |
| Never Say Good-bye : an Anthology |
by new writers in prisons. |
PN6069.P7 N4 1993 |
| Oliver Twist |
Doss, Latif |
PE1126.N436 D536 1999 |
| Outstanding Short Stories |
Thornley, G. C. |
PE1126.N435 O98 1999 |
| The Pelican Brief |
Waterfield, Robin |
PE1126.N435 G7572 1999 |
| The Portrait of a Lady |
McAlpin, Janet |
PE1126.N433 J36 1997 |
| The Prisoner of Zenda |
Wear, George F |
PE1126.N435 H67 1999 |
| Rain Man : a Novel |
McGovern, Kieran |
PE1126.N433 M334 1999 |
| The Rainmaker |
Leaney, Cindy |
PE1126.N435 G7573 1999 |
| Rebecca |
Ronaldson, Alan |
PE1126.N435 D86 1999 |
| Regents Illustrated Classics. Teacher's Manual |
Kirn, Elaine |
PE1128.A2 K57 1983 |
| Rich and Poor Schools |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R523 1994 |
| Saving Private Ryan |
Kehl, Jacqueline |
PE1126.N436 C65 2000 |
| Selected from 20th-century American Poetry |
Mee, Suzi |
PE1126.N439 S453 1991 |
| Selected from Coal Miner's Daughter |
Lynn, Loretta |
PE1126.N439 L96 1990 |
| Selected from Contemporary American {lays |
Gum, Lori |
PE1126.N439 S45 1992 |
| Selected from The Accidental Tourist |
Tyler, Anne |
PE1126.N439 T95 1991 |
| Selected from The Right Stuff |
Wolfe, Tom |
PE1126.N439 W65 1991 |
| Seven |
Veness, Ron |
PS3552.R82 S42 1997 |
| Sexual Harassment |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R525 1994 |
| StarGate |
Wharry, David. |
PS3554.E928179 S732 1999 |
| Stormy Night Stories |
|
PE1126.A4 S76 1988 |
| The Story of the Internet |
Bryant, Stephen |
PE1126.N435 B79 2000 |
| The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
Williams, C. Kingsley |
PE1126.N435 S74 1999 |
| A Tale of Two Cities |
Johnson, A |
PE1126.N435 D53 1999 |
| Tales from Shakespeare |
Williams, C. Kingsley |
PE1126.N435 L36 1999 |
| The Three Musketeers |
Bethancourt, T. Ernesto |
PE1126.N43 T47 1987 |
| A Time to Kill |
Tribble, Chris |
PE1126.N435 G7585 1999 |
| Round the World in 80 days. English. |
Palmer, H. E. |
PE1126.N435 V47 1999 |
| The Trail of Tears Across Missouri |
Gilbert, Joan |
E99.C5 G33 1996 |
| Washington Square |
James, Henry |
PE1126.N432 J36 1999 |
| Watching Out for Crime |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R526 1994 |
| What's the Verdict? |
Riddoch, Mark |
PE1126.A4 R53 1993 |
| Where People Live |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R5263 1994 |
| Who are the Homeless? |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R5265 1994 |
| The Woman in White |
Collins, Anne |
PE1126.N436 C658 1999 |
| Working Parents |
Ribaudo, Linda |
PE1126.A4 R527 1994 |
| Wuthering Heights |
Attwood, Evelyn |
PE1126.N435 B7649 1999 |
Return to Top
|
| WEB SITES FOR ENGLISH LANGUAGE LEARNERS |
|
Dave Sperling's ESL
Cafe. Dave Sperling.
http://www.eslcafe.com/
ESL Study
Hall. George Washington
University.
http://home.gwu.edu/~meloni/eslstudyhall/
Interesting Things for ESL
Students http://www.manythings.org/
Online
Writing Lab ESL Resources for Students. Purdue
University.
http://owl.english.purdue.edu/handouts/esl/eslstudent.html
Writing Research
Essays in North American Academic Institutions: A Guide for Students
of All Nations. William Badke, Associate Librarian,
Trinity Western University.
http://www.acts.twu.ca/lbr/research_essays.htm
Return to Top
|
| LIBRARY HELP |
|
If you need help using
Pius XII Memorial Library, please contact Martha Allen, ESL Liaison
Librarian at 977-3596 or allenmh@slu.edu.
Some useful online resources are:
Browsing
Aid to Library of Congress Classification. Saint Louis University.
http://www.slu.edu/libraries/pius/resguides/lcclass.html
Multilingual
Glossary for Today's Library Users. Association of
College and Research Libraries.
http://www.ala.org/ala/acrlbucket/is/publicationsacrl/multilingual.htm
Return to Top
|
|
|